RECONHECIMENTO DE CALIGRAFIA TRAÇO A TRAÇO
Aprenda a escrever hiragana e katakana japonês à mão.
Traço a traço — com reconhecimento de caligrafia que realmente te diz por que um caractere está errado. Depois, lembre o que escreveu e leia.
Fude é um app iOS para aprender a escrever hiragana e katakana japonês à mão. Você escreve cada caractere com o dedo, e Fude verifica sua escrita traço a traço — não apenas se a forma final fica boa, mas se cada traço foi desenhado corretamente. O que você sabe escrever, aprende depois a lembrar e a ler.
COMO FUNCIONA
Verifica seis coisas em cada caractere.
Muitos apps de kana focam em exercícios de reconhecimento ou rastreamento guiado. Fude se concentra no que determina se você realmente sabe escrever.
Nunca valida um caractere incompleto.
Seguindo a ordem de traços autêntica japonesa.
Para não confundir caracteres que se parecem.
Correspondendo às curvas reais de cada traço.
O tamanho relativo de cada traço.
Uma linha reta onde deveria haver curva é detectada.
Quando um caractere está errado, Fude diz por quê — por exemplo, "traço 2 vai na direção errada" ou "traço 3 deveria ser curvo, não reto" — em vez de simplesmente recusá-lo.
CONSTRUÍDO PARA FAZER A ESCRITA FICAR
Recordação ativa, não rastreamento passivo.
Fude usa recordação ativa e repetição espaçada: o guia desaparece conforme você melhora até você escrever de memória, e os caracteres aprendidos voltam para revisão no momento certo. As rodadas de Prática conferem, então, se você consegue ler o que sabe escrever.
Um próximo passo, sempre pronto
A tela inicial mostra seu progresso nas 183 formas e sua sequência de dias, com uma única ação: Continuar, Aprender o próximo ou Revisar.
Escreva de memória, traço a traço
Em uma grade clara, com seu dedo — sem caneta necessária. O guia desaparece em seis níveis até sumir, e cada traço continua sendo verificado.
Leia o que você sabe escrever
Rodadas curtas de Prática montadas com os kana que você aprendeu e as palavras que já sabe ler.
PRÁTICA
Escreva. Depois, leia.
Cinco modos de quiz — quatro de leitura, um de audição — montados apenas com o que você já sabe: os kana aprendidos e as palavras que sabe ler. Rodadas de até dez perguntas, feedback imediato, e a pronúncia a um toque.
Veja um kana e escolha como se lê.
Escolha o kana certo entre parecidos da mesma escrita.
Leia uma palavra inteira escrita em kana.
Encontre a palavra que corresponde à leitura.
Ouça um kana e escolha o que você ouviu.
Conforme você aprende mais kana, as perguntas acompanham. A Prática é gratuita no hiragana; o FUDE Premium a estende a tudo o que você aprende.
VOCABULÁRIO
56 palavras, desbloqueadas pelo que você sabe ler.
Uma biblioteca de 56 palavras japonesas reais, escritas em hiragana, katakana, diacríticos e yōon. Cada palavra mostra sua escrita em kana, seu rōmaji e seu significado, e toca sua pronúncia japonesa.
As palavras não são um curso à parte. Uma palavra se torna legível no momento em que cada kana dela é aprendido — a biblioteca se enche conforme sua escrita avança.
FORMA MANUSCRITA
183 formas escritas, em sua forma manuscrita real.
Cada forma que Fude ensina é uma forma que você escreve à mão, na ordem de traços autêntica, com sua pronúncia japonesa em áudio.
- 46 hiraganao silabário básico
- 46 katakanaos mesmos sons, segunda escrita
- 25 diacríticos20 dakuten (か → が) e 5 handakuten (は → ぱ)
- 66 formas yōon33 sons (きゃ, しゅ, ちょ…), cada um em hiragana e katakana
SIMPLES E JUSTO
Preços
Gratuito
183 formas para praticar
Pratique as 183 formas escritas — reconhecimento traço a traço completo e pronúncia, katakana incluído. Mais o sistema de aprendizado inteiro nos 46 hiragana: sessões guiadas, guia que desaparece, revisão espaçada, progresso e Prática com o que você aprendeu.
FUDE Premium
Compra única acesso vitalício
Sessões guiadas, guia que desaparece e revisão espaçada para katakana, diacríticos e yōon — e Prática, de leitura e audição, com toda a sua biblioteca de kana e palavras. Sem assinatura, sem anúncios, sem conta. O preço local é exibido no app antes da compra.
Você nunca paga para descobrir se o reconhecimento funciona. Funciona offline. Seu progresso fica armazenado no seu aparelho.
Perguntas Frequentes
Fude funciona com escrita do dedo?
Sim. Fude foi feito para escrita com o dedo na tela sensível ao toque — sem caneta ou Apple Pencil necessário.
O que acontece quando um caractere está errado?
Fude diz qual traço, e por quê — por exemplo "o traço 2 vai na direção errada" ou "o traço 3 deveria ser curvo, não reto". Ele verifica seis coisas em cada caractere: número de traços, ordem, direção, forma, proporção e curvatura. A maioria dos apps de kana simplesmente recusa o caractere sem dizer o que deu errado, e você repete o mesmo erro.
Fude tem prática de leitura e audição?
Sim. A Prática é um quiz curto de múltipla escolha com cinco modos — quatro de leitura (Kana → rōmaji, Rōmaji → kana, Palavra → rōmaji e Rōmaji → palavra) e um de audição (Som → kana) — montado apenas com os kana que você aprendeu e as palavras que já sabe ler. Você recebe feedback imediato e pode ouvir a pronúncia depois de cada resposta. A Prática é gratuita no hiragana; o FUDE Premium a estende a katakana, diacríticos e yōon.
Como as palavras são desbloqueadas?
Fude tem uma biblioteca de 56 palavras japonesas. Uma palavra se torna legível assim que cada kana dela é aprendido — não há nada extra para estudar. Cada palavra mostra sua escrita em kana, seu rōmaji, seu significado e toca sua pronúncia japonesa.
O que são diacríticos e yōon?
Diacríticos são as 25 formas feitas ao acrescentar uma marca a um kana básico: 20 dakuten (か → が) e 5 handakuten (は → ぱ). Yōon são os 33 sons combinados como きゃ, しゅ e ちょ, cada um escrito em hiragana e em katakana — 66 formas ao todo. Com os 46 hiragana e os 46 katakana, isso dá 183 formas escritas.
Preciso pagar para praticar katakana?
Não. Todas as 183 formas escritas — hiragana, katakana, diacríticos e yōon — podem ser praticadas de graça no modo estudo, com o reconhecimento traço a traço completo e a pronúncia. O que o FUDE Premium estende é o sistema de aprendizado para katakana, diacríticos e yōon: sessões guiadas, o guia que desaparece conforme você melhora, revisão espaçada, progresso salvo e Prática com eles.
Fude é gratuito?
Todo o hiragana é gratuito — os 46 caracteres, com o sistema de aprendizado completo, pronúncia, progresso e Prática com o que você aprendeu. Praticar qualquer outra forma escrita também é gratuito. Uma única compra, feita uma só vez — o FUDE Premium — estende o sistema de aprendizado e a Prática a katakana, diacríticos e yōon. Sem assinatura, sem anúncios, sem conta.
Fude sincroniza entre meu iPhone e iPad?
Não. Seu progresso fica armazenado no aparelho em que você pratica, e cada aparelho mantém o seu. Não há conta Fude para criar, e nunca vemos seus dados.
Preciso saber japonês para começar?
Não. Fude começa do primeiro caractere hiragana e te ensina a escrever do zero.
Qual é a melhor forma de aprender a escrever hiragana e katakana à mão?
A abordagem mais eficaz é escrever de memória em vez de apenas fazer cópia passiva, combinado com feedback em cada traço. Fude foi construído para isto: conforme o guia desaparece você escreve de memória, e o reconhecimento traço a traço lhe diz por que um traço está errado — para que você realmente aprenda a formar cada caractere.
Fude coleta dados pessoais?
Nenhuma informação pessoal e nenhuma conta. O progresso é armazenado no seu dispositivo e nunca chega até nós. A analítica anônima hospedada na UE fica desativada até você ativá-la; os relatórios de falha vêm ativados por padrão e podem ser desativados nas configurações.
« Quando um caractere está errado, Fude diz por quê — em vez de simplesmente recusá-lo. »
Aprenda a escrever, traço a traço.
A disponibilidade pode variar por país ou região na App Store e no Google Play.
