RECONNAISSANCE D'ÉCRITURE TRAIT PAR TRAIT
Trait par trait — avec une reconnaissance d'écriture qui te dit vraiment pourquoi un caractère est faux.
Fude est une app iOS pour apprendre à écrire les hiragana et katakana japonais à la main. Tu écris chaque caractère au doigt, et Fude vérifie ton écriture trait par trait — pas seulement si la forme finale est bonne, mais si chaque trait a été tracé correctement.
COMMENT ÇA MARCHE
Beaucoup d'apps de kana se limitent à des exercices de reconnaissance ou au traçage guidé. Fude se concentre sur ce qui détermine si tu sais vraiment écrire.
Jamais de validation d'un caractère incomplet.
Selon l'ordre authentique japonais.
Pour ne pas confondre les caractères qui se ressemblent.
Fidèle aux vraies courbes de chaque trait.
La taille relative de chaque trait.
Une ligne droite où il faut une courbe est détectée.
Quand un caractère est faux, Fude te dit pourquoi — par exemple, « le trait 2 part dans le mauvais sens » ou « le trait 3 doit être courbé, pas droit » — au lieu de le refuser sans explication.
LE RAPPEL ACTIF, PAS LE TRAÇAGE PASSIF
Fude utilise le rappel actif et la répétition espacée : tu progresses graduellement en écrivant de mémoire au fur et à mesure que le guide s'efface, et les caractères appris reviennent en révision au bon moment. L'objectif n'est pas juste de reconnaître les kana — c'est de pouvoir les écrire à la main, de mémoire.
Ta progression d'un coup d'œil — une seule action pour continuer.
Sur une grille claire, avec ton doigt — pas de stylet requis.
Les caractères appris reviennent en révision au bon moment.
FORME MANUSCRITE
46 hiragana de base, 46 katakana de base, 25 formes voisées — dakuten et handakuten — et les combinaisons yōon (きゃ, しゅ, ちょ…). Chaque caractère inclut la prononciation audio.
SIMPLE ET HONNÊTE
0 €
Écris les 183 caractères — reconnaissance trait par trait complète et audio, katakana compris. Plus le système d'apprentissage entier sur les 46 hiragana.
9,99 € achat unique
Séances guidées, guide qui s'efface, révisions espacées et progression — pour les katakana, dakuten et yōon. Pas d'abonnement, pas de pub.
Tu ne paies jamais pour savoir si la reconnaissance fonctionne. Hors ligne. Ta progression se synchronise entre tes appareils via ton propre iCloud.
Oui. Fude est conçu pour l'écriture au doigt sur l'écran tactile — pas de stylet ni d'Apple Pencil requis.
Fude te dit quel trait, et pourquoi — par exemple « le trait 2 part dans le mauvais sens » ou « le trait 3 doit être courbé, pas droit ». Il vérifie six choses sur chaque caractère : nombre de traits, ordre, sens, forme, proportion et courbure. La plupart des apps de kana refusent simplement le caractère sans dire ce qui n'allait pas, ce qui te laisse répéter la même erreur.
Non. Les 183 caractères — hiragana, katakana, dakuten et yōon — s'écrivent gratuitement en mode étude, avec la reconnaissance trait par trait complète et l'audio. Ce que l'achat débloque, c'est le système d'apprentissage pour les katakana, dakuten et yōon : séances guidées, guide qui s'efface à mesure que tu progresses, révisions espacées et progression enregistrée.
Tout l'hiragana est gratuit — les 46 caractères, avec le système d'apprentissage complet, l'audio et la progression. Écrire n'importe quel autre caractère est gratuit aussi. Un achat unique de 9,99 € débloque le système d'apprentissage pour les katakana, dakuten et yōon. Pas d'abonnement, pas de pub, pas de compte.
Oui. Ta progression se synchronise via ton propre compte iCloud. Il n'y a aucun compte Fude à créer, et nous ne voyons jamais tes données — elles restent entre tes appareils et Apple.
Non. Fude commence au tout premier hiragana et t'apprend à écrire depuis le début.
L'approche la plus efficace est d'écrire de mémoire plutôt que de repasser passivement sur un guide, avec un retour sur chaque trait. Fude est construit là-dessus : le guide s'efface progressivement, tu écris de mémoire, et la reconnaissance trait par trait te dit pourquoi un trait est faux — pour vraiment apprendre à former chaque caractère.
Aucune information personnelle et aucun compte. La progression est stockée sur ton appareil et synchronisée via ton propre iCloud, que nous ne pouvons pas lire. Fude utilise des statistiques anonymes et un rapport de plantage hébergés dans l'UE pour s'améliorer, avec une option de désactivation dans les réglages.
« Quand un caractère est faux, Fude te dit pourquoi — au lieu de le refuser sans explication. »