Términos de uso
Fecha de entrada en vigor: 29 de julio de 2026 · Última actualización: 29 de julio de 2026
1. Aceptación
Al descargar o usar Fude ("la app"), aceptas estos Términos de uso. Si no estás de acuerdo, no uses la app. Fude es operada por Karim Ghezali ("nosotros"). Contacto: hello@fudejapanese.com.
2. Qué es Fude
Fude es una app para aprender a escribir kana japoneses (hiragana y katakana) trazo por trazo, con reconocimiento de escritura a mano, práctica guiada y audio de pronunciación. Fude se ofrece con fines educativos.
3. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Fude en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu uso personal y no comercial, sujeta a estos Términos y a los Términos del Servicio del App Store.
4. Lo que no puedes hacer
No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni arrendar ninguna parte de la app; aplicar ingeniería inversa ni intentar extraer el código fuente, salvo cuando la ley lo permita; ni usar la app de forma ilícita o para infringir los derechos de otras personas.
5. Compras
Fude ofrece un nivel gratuito y una compra única dentro de la app que desbloquea todo el contenido. Apple procesa las compras a través del App Store, y estas están sujetas a los términos de Apple. Los precios se muestran en la app antes de la compra. Apple gestiona los reembolsos de acuerdo con la política del App Store; nosotros no procesamos pagos ni reembolsos directamente.
6. Propiedad intelectual
La app, su diseño y su contenido son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por derechos de autor y otras leyes. Los datos de orden de los trazos se derivan de KanjiVG (© Ulrich Apel), con licencia CC BY-SA 3.0; los datos derivados correspondientes se distribuyen bajo la misma licencia, se publican libres de restricciones en https://github.com/karimghezali/fude-kana-data, y la atribución se incluye en la app. Todo el demás contenido y todo el código siguen siendo de nuestra propiedad.
7. Disponibilidad y cambios
Podemos actualizar, cambiar o descontinuar la app o cualquier función en cualquier momento. Procuramos que la app siga funcionando, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.
8. Exención de responsabilidad
La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos que el reconocimiento de escritura a mano, la guía ni ningún contenido estén libres de errores o sean adecuados para un fin determinado.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado de tu uso de la app. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la legislación aplicable (incluidos ciertos derechos que puedas tener como consumidor en la UE/EEE).
10. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Francia, sin perjuicio de los derechos obligatorios de protección al consumidor que puedas tener en tu país de residencia. Las controversias se someten a los tribunales competentes, sin perjuicio de las normas obligatorias que te apliquen como consumidor.
11. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos a medida que evolucione la app. Publicaremos la versión actualizada aquí y cambiaremos la fecha de "Última actualización". Si sigues usando la app después de los cambios, significa que los aceptas.
12. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: hello@fudejapanese.com